Gustavo
STATEMENT
Gustavo
STATEMENT
DEUTSCH
„Gustavo“ ist der Künstlername des spanischen Malers Gustavo Penalver Vico. Der Künstler, 1939 in Cartagena geboren, lebt und arbeitet auf seinem Landsitz bei Capdepera. Vor allem in Deutschland ist er als wichtiger zeitgenössischer Maler bekannt, charakteristisches Merkmal sind seine farbenprächtigen, surrealen Gestalten, der er in ausgefallenen und komischen Situationen auf die Leinwand bannt und die beim Betrachter ein breites Lächeln und gute Laune hervorzaubern. Der Künstler ist wie seine Werke selbst, ein humorvoller, lebensweiser und weltgewandter Mensch, der sich auch sozial stark engagiert und der vor Lebenslust sprüht. Ungebrochen kreativ gestaltet er kleine und große Gemälde, Kacheln, Bücher und bunte Figuren mit einem unerschöpflichen Einfallsreichtum von Farben, Formen und Titeln. Mit der Gestaltung der Fassade eines ehemaligen Plattenbaus in seiner zeitweisen Wahlheimat Berlin hat er zudem „das größte Kunstwerk Europas“ geschaffen. Der international erfolgreiche Künstler arbeitete lange im Berliner Künstlerhaus Bethanien, viele Politiker sind bekennende Fans seiner Arbeiten und in Berlin trägt mittlerweile sogar ein Hotel seinen Namen.
ENGLISH
Spanish painter Gustavo Penalver Vico goes simply by the name of “Gustavo”. Born in Cartagena in 1939, he lives and works on his country estate near Capdepera. Gustavo is above all renowned in Germany as an important contemporary painter. He is known for his vividly colourful, surreal figures, which he captures on canvas in whimsical and humorous situations. Indeed his work never fails to bring a broad smile and feelings of joy to viewers. Much like his works, the artist is a humorous, wise and worldly individual with a zest for life and an unwavering commitment to social projects. With unending creativity, he conceives small and large paintings, tiles, books and colourful figures with an inexhaustible wealth of colours, shapes and titles. The façade he designed for a prefab block of flats in Berlin, which was for a long time his chosen place of residence, is “the largest work of art in Europe”. The internationally acclaimed artist worked at Berlin’s Künstlerhaus Bethanien for many years. Countless politicians are admirers of his work and a hotel in Berlin today even bears his name.
ESPAÑOL
«Gustavo» es el nombre artístico del pintor español Gustavo Peñalver Vico. Nacido en Cartagena en 1939, este artista vive y trabaja en su finca de Capdepera. Sobre todo en Alemania es conocido como pintor contemporáneo importante y se caracteriza por sus figuras coloristas y surrealistas, las cuales plasma en el lienzo en situaciones insólitas y cómicas, que dejan en el espectador una amplia sonrisa y una sensación de buen ánimo. Al igual que sus obras, este artista es una persona con gran sentido del humor, sabia y abierta al mundo, muy comprometida socialmente y que desprende alegría de vivir. Con incesante creatividad ejecuta cuadros pequeños y grandes, azulejos, libros y figuras de color, con una riqueza inagotable de colores, formas y títulos. También ha creado «la mayor obra de arte de Europa» al diseñar la fachada de un antiguo edificio prefabricado en Berlín, su hogar de adopción temporal. Este artista de éxito internacional trabajó durante mucho tiempo en la Künstlerhaus Bethanien de Berlín, muchos políticos son admiradores declarados de su obra e incluso un hotel berlinés lleva su nombre.
Arbeiten / Works / Obras