Pascual de Cabo Diaz
WHEN I PAINT,
I LIVE
Pascual de Cabo Diaz
WHEN I PAINT,
I LIVE
DEUTSCH
Pascual de Cabo Diaz wurde 1952 als Sohn eines berühmten Stierkämpfers in Alicante geboren und zog nach seinem Studium an der Kunstgewerbeschule in Valencia nach Palma de Mallorca, wo er bis heute lebt und arbeitet. Seit 1982 leitet er das Atelier Estudi d’Art in der Hauptstadt, wo er seine national und international prämierten Arbeiten regelmäßig ausstellt und sich der Förderung junger Talente widmet. Zu seinen Schülern gehörten unter anderem Luis Maraver und Nuria Bosch. Der Künstler widmet sich hauptsächlich Stillleben in Öl und Pastell, die auf den ersten Blick an die alten Meister erinnern, die de Cabo aber auf nachdenkliche und tiefsinnige Weise anreichert, verfremdet, zum Nachdenken anregt. Das Figurative ist der Ausgangspunkt seiner Arbeit. Von ihm aus bewegt sich sein Werk impressionistisch, expressionistisch, realistisch und surrealistisch und erreicht Höhen von bewundernswerter Schönheit. De Cabo betrachtet den Menschen aus einer zärtlichen Distanz. Auch seine Landschaften sind durchdrungen von kontemplativer Liebe zu Natur und Farbe. Der Künstler bringt auf seinen Leinwänden die Sensibilität zum Ausdruck, was tief in seiner Seele verwurzelt ist.
ENGLISH
Pascual de Cabo Díaz was born in Alicante in 1952 as the son of a famous bullfighter. He moved to Palma de Mallorca where he still lives and works today after completing his studies at the School of Arts and Crafts in Valencia. He has run his Estudi d’Art studio in the island’s capital since 1982. He regularly exhibits his nationally and internationally acclaimed work here and actively supports young artistic talents. Luis Maraver and Núria Bosch count among his past students. De Cabo mainly focuses on still lifes in oil and pastel that are at first glance reminiscent of the old masters. However, he enriches these with contemplative depth and subtle distortions that invite reflection. Figurative art serves as the starting point for his work, which explores impressionism, expressionism, realism and surrealism, achieving extraordinary heights of beauty. De Cabo views people with a tender sense of detachment; his landscapes also exude a contemplative love of nature and colour. The artist successfully conveys in his work the sensitivity that is deeply rooted in his soul.
ESPAÑOL
Pascual de Cabo Díaz nació en Alicante en 1952, hijo de un famoso torero. Tras cursar estudios en la Escuela de Artes y Oficios de Valencia, se trasladó a Palma de Mallorca, ciudad en la que todavía vive y trabaja a día de hoy. Desde 1982 dirige el taller Estudi d’Art de la capital, donde expone periódicamente sus obras —premiadas a nivel nacional e internacional— y se dedica a ayudar a jóvenes talentos. Entre sus pupilos figuran Luis Maraver y Nuria Bosch. Este artista se dedica principalmente a las naturalezas muertas al óleo y al pastel, que a primera vista recuerdan a los viejos maestros, pero que de Cabo enriquece y enajena de forma meditada y profunda, incitando a la reflexión. El punto de partida de su trabajo es la figuración. Su obra se mueve entre el impresionismo, el expresionismo, el realismo y el surrealismo, y llega a cotas de admirable belleza. De Cabo observa al ser humano desde una tierna distancia. También sus paisajes están impregnados de amor contemplativo por la naturaleza y el color. En sus lienzos, este artista plasma una sensibilidad profundamente arraigada en su alma.
Arbeiten / Works / Obras