DEUTSCH

Joan Aguiló, geboren 1983 in Palma, studierte in seiner Heimatstadt zunächst Grafik und absolvierte dann in Barcelona ein Kunststudium. Bevor er in Berlin die Street Art für sich entdeckte, verbrachte er ein Jahr in Mexico. „Diese Art von Kunst ist demokratisch“, so Aguiló, „sie ist nicht nur einem kleinen Zirkel von Galeriebesuchern zugänglich, sondern jeder kann sie sehen.“ Sein Ausstellungsort ist der öffentliche Raum auf der ganzen Insel, man begegnet seinen riesigen Gemälden an allen möglichen und unmöglichen Orten. Aguilós Werke sind subtil, er verbindet Urban Art mit mallorquinischem Stil und verwendet sanfte, weiche Farben. Seine Kunst ist inspiriert von legendären Muralisten wie dem Australier Fincan Magee und dem Katalonier Aryz und erinnert magisch an den Einfluss seiner Vorbilder wie Goya und Velazquez.

Aggressive politische Botschaften hat Aguiló nicht, mit seiner figurativen Malerei stellt er Szenen aus dem alltäglichen Leben dar, Männer, die gemeinsam schweigen, spielende Kinder, Hunde. „Die Poesie liegt im alltäglichen“, so Aguiló, der „wahrhaft mallorquinische Wandmaler“.

ENGLISH

Born in Palma in 1983, Joan Aguiló studied illustration in his home town, then fine art in Barcelona. He discovered his passion for street art while in Berlin, after spending one year in Mexico. “This kind of art is democratic,” says Aguiló. “It is not only accessible to a small circle of gallery visitors – anyone can see it.” Public spaces all across the island serve as his exhibition space; indeed, his huge paintings can be spotted in all kinds of (im)possible places. Aguiló’s art is subtle. He uses soft, muted colours to combine urban art with a traditional Mallorcan style. His work is inspired by legendary muralists such as the Australian Fintan Magee and the Catalonian Aryz and is magically reminiscent of the influences of role models like Goya and Velázquez.

Aguiló has no aggressive political messages. Rather, his figurative paintings depict scenes from everyday life – men sitting silently, children playing, dogs. “Poetry lies in the everyday,” says Aguiló, the “truly Mallorcan muralist”.

ESPAÑOL

Nacido en Palma en 1983, Joan Aguiló estudió primero ilustración en su ciudad natal, para luego cursar la carrera de bellas artes en Barcelona. Antes de descubrir el arte callejero en Berlín, pasó un año en México. «Este tipo de arte es democrático —dice Aguiló—, no está accesible solo al reducido círculo de personas que van a las galerías, sino que cualquiera puede verlo». Su lugar de exposición es el espacio público, por toda la isla uno se encuentra con sus gigantescas pinturas en cualquier sitio imaginable e incluso en los inimaginables. Las obras de Aguiló son sutiles, combina el arte urbano con el estilo mallorquín y usa colores suaves y delicados. Su arte tiene inspiraciones de muralistas legendarios como el australiano Fintan Magee y el catalán Aryz, y evoca mágicamente la influencia de sus modelos, como Goya y Velázquez.

Aguiló no lanza mensajes políticos agresivos, su pintura figurativa representa escenas de la vida cotidiana, hombres que callan juntos, niños jugando, perros. «La poesía está en el día a día», dice Aguiló, «el verdadero muralista mallorquín».

Arbeiten   /   Works   /   Trabajar

> Instagram