DEUTSCH

Constanze Waeger ist eine deutsche Malerin und Filmemacherin, die schon seit ihrer Kindheit mit Mallorca verbunden ist. Nach Studium am Edinburgh College of Art verbrachte sie viele Jahre in London, Paris, Basel, New York und Los Angeles und widmete sich erfolgreich der Filmemacherei, bevor sie sich 1994 dazu entschied, wieder auf die Insel zu ziehen. Sie blieb, um zu malen. Ihre Bilder sind eine faszinierende Mischung der Meister der Renaissance, wie Michelangelo Merisi da Caravaggio und dem Surrealismus mit Salvador Dali. Ihr eigener, unverwechselbarer Stil kreiert zarte, weibliche und doch kraftvolle Figuren, die zu schweben scheinen und dennoch große Kraft ausstrahlen. „Dies sind nicht nur Farbschichten, die ich hinzufüge, sondern Emotionen, die während des gesamten Prozesses entstehen“, so die Künstlerin. Ihre Bilder sind Ausdruck ihrer persönlichen Entwicklung, sie spiegeln ihre Seele und erzählen Geschichten über Transformation, Wachstum und Heilung.

ENGLISH

German painter and filmmaker Constanze Waeger has had a connection with Mallorca since her childhood. After completing her studies at Edinburgh College of Art, she spent many years in London, Paris, Basel, New York and Los Angeles and successfully devoted herself to filmmaking before deciding to return to the island in 1994. She stayed to paint. Her artwork is a fascinating blend of Renaissance masters such as Michelangelo Merisi da Caravaggio and surrealism inspired by Salvador Dalí. She creates delicately feminine yet powerful figures in her signature style that seem to float and yet radiate great strength. “It is not just layers of colour that I add, but emotions that emerge during the creative process,” she explains. Her paintings are an expression of her personal development. They reflect her soul and tell stories of transformation, growth and healing.

ESPAÑOL

Constanze Waeger es una pintora y cineasta alemana ligada a Mallorca ya desde su infancia. Tras sus estudios en el Edinburgh College of Art, pasó muchos años en Londres, París, Basilea, Nueva York y Los Ángeles, y se dedicó con éxito al cine, hasta que en 1994 decidió regresar a la isla. Se quedó para pintar. Sus cuadros son una mezcla fascinante de los maestros del Renacimiento, como Michelangelo Merisi da Caravaggio y el surrealismo de Salvador Dalí. Con un estilo propio inconfundible, crea figuras delicadas, femeninas pero poderosas, que parecen flotar y, al mismo tiemo, irradian una enorme fortaleza. «No son solo capas de color que voy añadiendo, sino emociones que se generan durante todo el proceso», explica la artista. Sus cuadros expresan su evolución personal, reflejan su alma y cuentan historias de transformación, crecimiento y sanación.

Arbeiten   /   Works   / Obras

> Instagram

> Website